Probably the most overused trope for anything popular is to do the same thing “In Space”.
I was playing around with a concept for a Minecraft in space game whereby you would build ships from resources mined around planets and scavanged from debris. I got as far as creating some concept aesthetic:
I also created some ships that had interesting gravity plating allowing for players to walk, for example, on the inside of a circle of plates like a ring space station. I never really could figure out the goal and mechanic, so this one stopped as just being some interesting planets and stars.